日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

抜け出す

Sam Xiao's Avatar 2026-07-10

ぬけだす [3]:動I 自動 溜出。

難度

  • N2

情境

用於描述 偷偷地不被人發現地 從某個場所或狀況中 離開 的情境。

動詞活用

  • ます形:抜け出します [5]
  • 辞書形:抜け出す [3]
  • ない形:抜け出さない [4]
  • て形:抜け出して [3]
  • た形:抜け出した [3]
  • 可能形:抜け出せる [4]
  • 意向形:抜け出そう [4]
  • 命令形:抜け出せ [3]
  • 禁止形:抜け出すな [3]
  • 条件形:抜け出せば [3]
  • 受身形:抜け出される [5]
  • 使役形:抜け出させる [5]
  • 使役受身形:抜け出させられる [7]

文体

  • 丁寧形現在肯定:抜け出します
  • 丁寧形現在否定:抜け出しません
  • 丁寧形過去肯定:抜け出しました
  • 丁寧形過去否定:抜け出しませんでした
  • 普通形現在肯定:抜け出す
  • 普通形現在否定:抜け出さない
  • 普通形過去肯定:抜け出した
  • 普通形過去否定:抜け出さなかった

例文

こっそり家を抜け出した。

偷偷地溜出家門了。

抜け出す語源抜ける + 出す,本意是 從束縛或範圍中脫離出來的動作出現,衍生為 偷偷地或悄悄地從某場所或狀況中溜出

  • こっそり [3]: 偷偷地
  • 家(いえ) [2]:
  • を:格助離開點
  • 抜(ぬ)け出(だ)す [3]:動I 自動 辞書形 溜出
    • 抜け出した [3]:た形 溜出了