のみや [0]：名 喝酒的店。

例文

仕事のあと、同僚と飲み屋に行った。

下班後，我和同事去酒館喝酒。

飲み屋 的 語源 為 飲む + 屋，本意就是 喝酒的店

• 仕事(しごと) [0]：名 工作
• の：格助 表 所屬
• あと [1]：名 之後
• 同僚(どうりょう) [0]：名 同事
• と[0]：格助 表 和
• 飲み屋(のみや) [0]：名 喝酒的店
• に：格助 表 目的地
• 行(い)く [0]：動I 自動 辞書形 去
  • 行った [0]：た形 去了