日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

にせもの [0]:名 假物。

例文

この腕時計はちゃんとしたお店で買ったものだから、偽物ではないはずだ。

這個手錶是在正式的店買的,所以應該不是假貨。

  • この [0]:連体 這個
  • 腕時計(うでどけい) [3]:名 手錶
  • は:副助 表 主題
  • ちゃんと [0]:副 正式地
  • する [0]:動III 自他 辞書形 做
    • した [0]:た形 做了
  • お店(みせ) [0]:名 店
  • で:格助 表 發生位置
  • 買(か)う [1]:動I 他動 辞書形 買
    • 買った [1]:た形 買了
  • もの [2]:名 東西
  • だ:助動 是
  • から [1]:格助 表 來源
  • 偽物(にせもの) [0]:名 假物
    • 偽物ではない [0]:否定 不是假物
    • 偽物でばないはずだ [10]:應該 應該不是假物