日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

なんど [1]:名 幾次。

例文

お前さ、何度言ったら、分かるんだよ。

都是你啦。要說多少遍你才會懂呀?

  • お前(まえ) [0]:代 你
  • さ: 終助 表 不滿
  • 何度(なんど) [1]:名 幾次
  • 言(い)う [0]:動I 自他 辞書形 說
    • 言った [0]:た形 說
    • 言ったら [0]:之後 說之後
  • 分(わ)かる [0]:動I 自動 辞書形 懂
    • 分かるんだ [0]:強調 懂
  • よ:終助詞 表 不滿

この店のラーメンは何度食べても飽きない。

這間的拉麵吃幾次都不會膩。

  • この [0]:連体 這個
  • 店(みせ) [2]:名 店
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • ラーメン [1]:名 拉麵
  • は:副助 表 主題
  • 何度(なんど) [1]:名 幾次
  • 食(た)べる [2]:動II 他動 辞書形 吃
    • 食べて [1]:て形 吃
    • 食べても飽(あ)きない [6]:幾次都不膩 吃幾次都不膩