なきくずれる [5]：動I 自動 痛哭失聲。

難度

• N1

情境

用於表示受到 強烈悲傷、震驚 或 安心 等情緒衝擊後，身體 支撐不住 般地 當場大哭，常見於 新聞、小說、戲劇 與 情緒 描寫。

動詞活用

• ます形：泣き崩れます [6]
• 辞書形：泣き崩れる [5]
• ない形：泣き崩れない [6]
• て形：泣き崩れて [5]
• た形：泣き崩れた [5]
• 可能形：泣き崩れられる [7]
• 意向形：泣き崩れよう [6]
• 命令形：泣き崩れろ [5]
• 禁止形：泣き崩れるな [5]
• 条件形：泣き崩れれば [5]
• 受身形：泣き崩れられる [7]
• 使役形：泣き崩れさせる [7]
• 使役受身形：泣き崩れさせられる [9]

文体

• 丁寧形現在肯定：泣き崩れます
• 丁寧形現在否定：泣き崩れません
• 丁寧形過去肯定：泣き崩れました
• 丁寧形過去否定：泣き崩れませんでした
• 普通形現在肯定：泣き崩れる
• 普通形現在否定：泣き崩れない
• 普通形過去肯定：泣き崩れた
• 普通形過去否定：泣き崩れなかった

例文

母は知らせを聞いた瞬間、その場で泣き崩れた。

母親聽到消息的瞬間，當場痛哭失聲。

泣き崩れる 的 語源 為 泣く + 崩れる 本意是 哭到整個人像倒塌一樣，也就是 痛哭失聲

• 母(はは) [1]：名 母親
• は：副助 表 主題
• 知(し)らせ [0]：名 消息、通知
• を：格助 接受 聞く 的 賓語
• 聞(き)く [0]：動I 他動 辞書形 聽
  • 聞いた [0]：た形 聽了
• 瞬間(しゅんかん) [0]：名 瞬間
• その [0]：連体 那個
• 場(ば) [0]：名 場所
• で：格助 表 發生場所
• 泣(な)き崩(くず)れる [5]：動I 自動 辞書形 痛哭失聲
  • 泣き崩れた [5]：た形 痛哭失聲了