むすびつける [5]：動II 他動 連結、使關聯。自動 為 結びつく。

難度

• N2

情境

用於表示將兩個事物 連結 起來，或使某事物與另一事物產生 關聯。

動詞活用

• ます形：結びつけます [6]
• 辞書形：結びつける [5]
• ない形：結びつけない [5]
• て形：結びつけて [4]
• た形：結びつけた [4]
• 可能形：結びつけられる [7]
• 意向形：結びつけよう [6]
• 命令形：結びつけろ [5]
• 禁止形：結びつけるな [5]
• 条件形：結びつければ [5]
• 受身形：結びつけられる [7]
• 使役形：結びつけさせる [7]
• 使役受身形：結びつけさせられる [9]

文体

• 丁寧形現在肯定：結びつけます
• 丁寧形現在否定：結びつけません
• 丁寧形過去肯定：結びつけました
• 丁寧形過去否定：結びつけませんでした
• 普通形現在肯定：結びつける
• 普通形現在否定：結びつけない
• 普通形過去肯定：結びつけた
• 普通形過去否定：結びつけなかった

連結

この理論を実際の問題と結びつけて考える。

將這個理論與實際問題連結起來思考。

結びつける 的 語源 為 結ぶ + 付ける，本意為 綁在一起，衍生為 連結、使產生關聯

• この [0]：連体 這個
• 理論(りろん) [1]：名 理論
• を：格助 接受 結びつける 的 賓語
• 実際(じっさい) [0]：名 實際
• の：格助 表 修飾
• 問題(もんだい) [0]：名 問題
• と：格助 表 動作對象
• 結(むす)びつける [5]：動II 他動 辞書形 連結
  • 結びつけて [4]：て形 連結
• 考(かんが)える [4]：動II 他動 思考

使關聯

彼は売上の減少を景気の悪化と結びつけた。

他把銷售額下降與景氣惡化聯繫起來了。

• 彼(かれ) [1]：代 他
• は：副助 表 主題
• 売上(うりあげ) [0]：名 銷售額
• の：格助 表 修飾
• 減少(げんしょう) [0]：名 減少
• を：格助 接受 結びつける 的 賓語
• 景気(けいき) [0]：名 景氣
• の：格助 表 所屬
• 悪化(あっか) [0]：名 惡化
• と：格助 表 動作對象
• 結(むす)びつける [5]：動II 他動 辞書形 使關聯
  • 結びつけた [4]：た形 使關聯