日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

凭れ掛かる

Sam Xiao's Avatar 2026-10-05

もたれかかる [5]:動I 自動 倚靠、依賴。他動 為 凭せ掛ける。一般寫成 もたれかかる。

難度

  • N2

情境

用於描述把 身體重量 交給牆壁、椅背或他人支撐的 依靠,也可比喻在生活或精神上 依賴 他人。

動詞活用

  • ます形:もたれかかります [7]
  • 辞書形:もたれかかる [5]
  • ない形:もたれかからない [6]
  • て形:もたれかかって [5]
  • た形:もたれかかった [5]
  • 可能形:もたれかかれる [6]
  • 意向形:もたれかかろう [6]
  • 命令形:もたれかかれ [5]
  • 禁止形:もたれかかるな [5]
  • 条件形:もたれかかれば [5]
  • 受身形:もたれかかられる [7]
  • 使役形:もたれかからせる [7]
  • 使役受身形:もたれかからせられる [9]、もたれかからされる [8]

文体

  • 丁寧形現在肯定:もたれかかります
  • 丁寧形現在否定:もたれかかりません
  • 丁寧形過去肯定:もたれかかりました
  • 丁寧形過去否定:もたれかかりませんでした
  • 普通形現在肯定:もたれかかる
  • 普通形現在否定:もたれかからない
  • 普通形過去肯定:もたれかかった
  • 普通形過去否定:もたれかからなかった

依靠

疲れた彼女は、そっと私の肩にもとれかかった。

疲憊的她輕輕地靠在了我的肩膀上。

もたれかかる 的 語源 為 凭れる + 掛かる,本意是將身體重量靠在 物體或他人身上,為 凭れる 的 加強版

  • 疲(つか)れる [3]:動II 自動 辞書形 疲倦
    • 疲れた [3]:た形 疲倦了
  • 彼女(かのじょ) [1]:代 她
  • は:副助 表 主題
  • そっと [0]:副 輕輕地
  • 私(わたし) [0]:代 我
  • の:格助 表 所有
  • 肩(かた) [1]:名 肩膀
  • に:格助 表 動作對象
  • もたれかかる [5]:動I 自動 辞書形 倚靠
    • もたれかかった [5]:た形 倚靠了

依賴

いつまでも親の援助にもたれかかっていてはいけない。

不准一直依賴父母的援助。

  • いつまでも [1]:副 永遠
  • 親(おや) [2]:名 父母
  • の:格助 表 所有
  • 援助(えんじょ) [1]:名 援助
  • に:格助 表 動作對象
  • もたれかかる [5]:動I 自動 辞書形 依賴
    • もたれかかって [5]:て形 依賴
    • もたれかかっている [5]:習慣反覆 一直依賴
    • もたれかかっていて [5]:て形 一直依賴
    • もたれかかっていてはいけない [5]:禁止 不准一直依賴

関連記事