日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

物心

Sam Xiao's Avatar 2026-08-16

ものごころ [3]:名 懂事。

難度

  • N1

情境

用於表示孩子成長後開始具備 記憶、判斷力,能理解周遭事物的 心智,最常見於慣用語 物心がつく,表示 開始懂事。

例文

物心がついた頃から、祖父と一緒に暮らしている。

從懂事的時候起,就一直和祖父住在一起。

  • 物心(ものごころ) [3]:名 懂事
  • が:格助 表 主語
  • 付(つ)く [1]:動I 自動 辞書形 具備
    • 付いた [1]:た形 具備了
  • 頃(ころ) [1]:名 時期
  • から [1]:格助 表 時間起點
  • 祖父(そふ) [1]:名 祖父
  • と:格助 表 和
  • 一緒(いっしょ)に [0]:副 一起
  • 暮(く)らす [0]:動I 自動 辞書形 生活
    • 暮らして [0]:て形 生活
    • 暮らしている [0]:狀態 生活

関連記事