日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

迷惑

Sam Xiao's Avatar 2026-07-20

めいわく [1]:名 麻煩。

難度

  • N3

情境

用於表示某件事讓別人感到 困擾 或給對方 添麻煩,常見於 道歉、客套 與 提醒他人 的場合。

例文

ご迷惑さま。

給您添麻煩了。

  • 迷惑(めいわく) [1]:名 麻煩
    • ご迷惑さま [0]:慣 給您添麻煩了

隣の騒音が迷惑です。

隔壁的噪音很擾人。

  • 隣(となり) [0]:名 隔壁
  • の:格助 表 所屬
  • 騒音(そうおん) [0]:名 噪音
  • が:格助 表 主語
  • 迷惑(めいわく) [1]:名 麻煩
  • です:助動 斷定

関連記事