日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

めいが [1]:名 名畫。

例文

すごい、これは100年前に盗まれた名画じゃない!

好厲害,這不是一百年前被偷走的名畫嗎?

  • すごい [2]:い形容 厲害的
  • これ [0]:代 這
  • は:副助 表 主題
  • 100(ひゃく) [0]:名 100
  • 年(ねん) [0]:名 年
  • 前(まえ) [1]:名 前
  • に:格助 表 發生時間
  • 盗(ぬす)む [2]:動I 他動 辞書形 偷
    • 盗まれる [3]:受身形 被偷
    • 盗まれた [3]:た形 被偷了
  • 名画(めいが) [1]:名 名畫
    • 名画じゃない [1]:驚訝 不是名畫嗎