まずい [2]：い形容 難吃的、糟糕的。
文体
- 丁寧形現在肯定：まずいです
- 丁寧形現在否定：まずくないです
- 丁寧形過去肯定：まずかったです
- 丁寧形過去否定：まずくなかったです
- 普通形現在肯定：まずい
- 普通形現在否定：まずくない
- 普通形過去肯定：まずかった
- 普通形過去否定：まずくなかった
例文
難吃的
この料理はまずそうだ。
這道料理看起來好像不好吃。
- この [0]：
連体這個 - 料理(りょうり) [1]：
名料理 - は：
副助表主題 - まずい [2]：
い形容難吃的- まずそう：
推量好像難吃的
- まずそう：
- だ：
助動是
この店は本当にまずいだね。もう行かない。
這家店好難吃。我不再去了。
- この [0]：
連這個 - 店(みせ) [0]：
名店 - は：
副助表主題 - 本当(ほんとう)に [0]：
副真正地 - まずい [2]：
い形容難吃的 - だ：
助動是 - ね：
終助表尋求認同 - もう [1]：
副不再 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行かない [0]：
ない形不去
- 行かない [0]：
糟糕的
課長にあんなことを言って、ちょっとまずいじゃない！
你對課長說了那樣的事情，有點糟糕不是嗎？
- 課長(かちょう) [0]：
名課長 - に：
格助表動作對象 - あんな [0]：
連体那樣的 - こと [0]：
名事 - を：
格助接受言う的賓語 - 言(い)う [0]：
動I自他辞書形說- 言って [0]：
て形說
- 言って [0]：
- ちょっと [1]：
副有點 - まずい [2]：
い形容糟糕的- まずいじゃない [2]：
不滿糟糕不是嗎？
- まずいじゃない [2]：