日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

まじめ [0]:な形容 名 認真的。

文体

  • 丁寧形現在肯定:真面目です
  • 丁寧形現在否定:真面目ではありません
  • 丁寧形過去肯定:真面目でした
  • 丁寧形過去否定:真面目ではありませんでした
  • 普通形現在肯定:真面目だ
  • 普通形現在否定:真面目じゃない
  • 普通形過去肯定:真面目だった
  • 普通形過去否定:真面目じゃなかった

例文

もうすぐ期末試験なので、今日から真面目に勉強し始めるつもりだ。

馬上就要期末考試了,打算從今天開始認真唸書。

  • もうすぐ [3]:副 馬上
  • 期末(きまつ) [0]:名 期末
  • 試験(しけん) [2]:名 考試
  • ので [1]:接助 表 原因
  • 今日(きょう) [1]:名 今天
  • から [1]:格助 表 時間起點
  • 真面目(まじめ) [0]:な形容 認真的
    • 真面目に [0]:副 認真地
  • 勉強(べんきょう) [0]:名 唸書
    • 勉強する [0]:動III 自他 辞書形 唸書
    • 勉強します [6]:ます形 唸書
  • 始(はじ)める [0]:動I 他動 開始
  • つもりだ [0]:慣 打算

君は真面目でそんなことを言っているのか。

你說這話出自真心嗎?

  • 君(きみ) [0]:代 你
  • は:副助 表 主題
  • 真面目(まじめ) [0]:名 認真
  • で:格助 表 方法
  • そんな [0]:連体 那樣的
  • こと [0]:名 事情
  • を:格助 接受 言う 的 賓語
  • 言(い)う [0]:動I 自他 辞書形 說
    • 言って [0]:て形 說
    • 言っている [0]:現在進行 說
    • 言っているの [0]:強調 說
    • 言っているのか [0]:疑問 說嗎?

関連記事