日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

マジギレ [0]:名 真的很生氣。

例文

彼が私の冗談にマジギレしちゃった。

他對我的開玩笑真的很生氣了。

マジギレする 的語源為 マジキレる,表示 真的很生氣

  • 彼(かれ) [1]:代 我
  • が:格助 表 主語
  • 私(わたし) [0]:代 我
  • の:格助 表 所有
  • 冗談(じょうだん) [3]:名 玩笑
  • に:格助 表 動作對象
  • マジギレ [0]:名 真的很生氣
    • マジギレする [0]:動III 自動 辞書形 真的很生氣
    • マジギレして [0]:て形 真的很生氣
    • マジギレしてしまう [0]:遺憾 真的很生氣
    • マジギレしてしまった [0]:た形 真的很生氣了
    • マジギレしちゃった[0]:縮約 真的很生氣了