日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

きゅうブレーキ [4]:名 緊急剎車。

例文

前の車が突然止まったので、急ブレーキを踏みました。

因為前面的車輛突然停下,我踩了緊急剎車。

  • 前(まえ) [1]:名 前面
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • 車(くるま) [0]:名 車
  • が:格助 表 主語
  • 突然(とつぜん) [0]:副 突然
  • 止(と)まる [0]:動I 自動 辞書形 停止
    • 止まった [0]:た形 停止了
  • ので [1]:接助 表 原因
  • 急(きゅう)ブレーキ [4]:名 緊急剎車
  • を:格助 接受 踏む 的 賓語
  • 踏(ふ)む [0]:動I 他動 辞書形 踩
    • 踏みます [3]:ます形 踩
    • 踏みました [3]:た形 踩了

信号が黄色に変わった瞬間、彼は急ブレーキをかけました。

當紅綠燈變成黃燈的瞬間,他採了緊急剎車。

  • 信号(しんごう) [0]:名 紅綠燈
  • が:格助 表 主語
  • 黄色(きいろ) [0]:名 黃色
  • に:格助 表 變化結果
  • 変(か)わる [0]:動I 自動 辞書形 改變
    • 変わった [0]:た形 改變了
  • 瞬間(しゅんかん) [0]:名 瞬間
  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • は:副助 表 主題
  • 急(きゅう)ブレーキ [4]:名 緊急煞車
  • を:格助 接受 かける 的 賓語
  • かける [2]:動II 他動 辞書形 踩煞車
    • かけます [3]:ます形 踩煞車
    • かけました [3]:た形 踩了煞車