日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

きょうだい [1]:名 兄弟。

例文

田中さんは兄弟が5人もいる。

田中先生竟然有 5 個兄弟。

  • 田中(たなか) [0]:名 田中
  • さん [0]:名 先生
  • は:副助 表 主題
  • 兄弟(きょうだい) [1]:名 兄弟
  • が:格助 表 主語
  • 5人(ごにん) [0]:名 5 人
  • も:格助 表 竟然
  • いる [0]:動II 自動 有

二人は仲がいいし、まるで兄弟みたいだ。

兩人交情很好,簡直就像兄弟一樣。

  • 二人(ふたり) [3]:名 兩人
  • は:副助 表 主題
  • 仲(なか) [1]:名 交情
  • が:格助 表 主語
  • いい [1]:い形容 好的
    • いいし:列舉 好的
  • まるで [0]:副 簡直
  • 兄弟(きょうだい) [1]:名 兄弟
    • 兄弟みたい [1]:比喻 像兄弟一樣
  • だ:助動 是

関連記事