日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

苦しい

Sam Xiao's Avatar 2026-06-20

くるしい [3]:い形容 痛苦的、難受的、艱苦的。

難度

  • N4

情境

用於描述 身體疼痛呼吸不順內心煎熬,以及 生活經濟處境艱難 等令人 難以承受 的狀態。

文体

  • 丁寧形現在肯定:苦しいです
  • 丁寧形現在否定:苦しくないです
  • 丁寧形過去肯定:苦しかったです
  • 丁寧形過去否定:苦しくなかったです
  • 普通形現在肯定:苦しい
  • 普通形現在否定:苦しくない
  • 普通形過去肯定:苦しかった
  • 普通形過去否定:苦しくなかった

辛苦的

いかに苦しくても頑張る。

無論如何辛苦都會努力。

  • いかに [0]: 無論如何地
  • 苦(くる)しい [3]:い形容 辛苦的
    • 苦しくて [3]:て形 辛苦的
    • 苦しくても [3]:即使 即使辛苦
  • 頑張(がんば)る [3]:動I 自動 努力

痛苦的

彼は苦しげな表情を浮かべていた。

他露出一副痛苦樣子的表情。

  • 彼(かれ) [1]:
  • は:副助主題
  • 苦(くる)しい [3]:い形容 痛苦的
    • 苦しげ [0]:樣態 一副痛苦的樣子
  • な:格助な形容詞 形容 名詞
  • 表情(ひょうじょう) [3]: 表情
  • を:格助 接受 浮かべる賓語
  • 浮(う)かべる [3]:動II 他動 辞書形 浮現
    • 浮かべて [3]:て形 浮現
    • 浮かべている [3]:狀態 浮現著
    • 浮かべていた [3]:た形 浮現著

艱苦的

物価が上がって、生活がますます苦しくなった。

物價上漲後,生活變得越來越艱苦。

  • 物価(ぶっか) [0]: 物價
  • が:格助主語
  • 上(あ)がる [0]:動I 自動 辞書形 上漲
    • 上がって [0]:て形 上漲後
  • 生活(せいかつ) [0]: 生活
  • が:格助主語
  • ますます [2]: 越來越
  • 苦(くる)しい [3]:い形容 艱苦的
    • 苦しく [3]:副詞形 艱苦地
    • 苦しくなる [4]:變化 變得艱苦
    • 苦しくなった [4]:た形 變得艱苦了