くるまばなれ [4]：名 遠離汽車。
難度
- N2
情境
用於表示 年輕人 對 擁有汽車 的興趣降低、購車意願 逐年下降的社會現象。
例文
若者の車離れが進んでいる。
年輕人遠離汽車的現象正在加劇。
車離れ的語源為車+離れる，本意為遠離汽車，表示人們對汽車的興趣或使用逐漸減少
- 若者(わかもの) [0]：
名年輕人 - の：
格助表所屬 - 車離(くるまばな)れ [4]：
名遠離汽車 - が：
格助表主格 - 進(すす)む [0]：
動I自動辞書形進行- 進んで [0]：
て形進行 - 進んでいる [0]：
現在進行進行中
- 進んで [0]：