日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

クラス

Sam Xiao's Avatar 2023-05-03

クラス [1]:名 class、班級。

例文

今週の土曜日クラスの皆でお花見しませんか。

這個星期六要不要全班一起去賞花?

  • 今週(こんしゅう) [0]:名 這星期
  • 土曜日(どようび) [2]:名 星期六
  • クラス [1]:名 班級
  • 皆(みんな) [1]:名 大家
  • で:格助 表 數量
  • を花見(はなみ)する[0]:動III 自動 辞書形 賞花
    • 花見します:ます形 賞花
    • 花見しません:否定 不賞花
    • 花見しませんか:詢問 不賞花嗎?

このクラスは学生が4人しかいない。

這個班級只有 4 個人。

  • この [0]:連体 這個
  • クラス [1]:名 班級
  • は:副助 表 主題
  • 学生(がくせい) [0]:名 學生
  • が:格助 表 主語
  • 4人(よんにん) [2]:名 四人
  • しか [0]:助 表 限定,後接 否定
  • いる [0]:動II 自動 辞書形 有
    • いない [0]:ない形 沒有

彼はいつもクラスでバカにされている。

他在班上總是被瞧不起。

  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • は:副助 表 主題
  • いつも [1]:副 總是
  • クラス [1]:名 class、班級
  • で:格助 表 範圍
  • バカにする [0]:慣 瞧不起
    • バカにされる [0]:受身形 被瞧不起
    • バカにされて [0]:て形 被瞧不起
    • バカにされている [0] :習慣反覆 總被瞧不起

関連記事