こす [0]：動I 他動 翻越、行く / 来る 的 尊敬語。
難度
- N3
情境
用於表示 越過 山川、障礙或界線等，也常以 お越し 的形式作為 行く 或 来る 的 尊敬語。
動詞活用
- ます形：越します [3]
- 辞書形：越す [0]
- ない形：越さない [0]
- て形：越して [0]
- た形：越した [0]
- 可能形：越せる [0]
- 意向形：越そう [2]
- 命令形：越せ [0]
- 禁止形：越すな [0]
- 条件形：越せば [0]
- 受身形：越される [0]
- 使役形：越させる [0]
- 使役受身形：越させられる [0]
文体
- 丁寧形現在肯定：越します
- 丁寧形現在否定：越しません
- 丁寧形過去肯定：越しました
- 丁寧形過去否定：越しませんでした
- 普通形現在肯定：越す
- 普通形現在否定：越さない
- 普通形過去肯定：越した
- 普通形過去否定：越さなかった
越過
山を越せば、美しい湖が広がっている。
翻越過那座山的話，就有一片美麗的湖。
- 山(やま) [2]：
名山 - を：
格助接受越す的賓語 - 越(こ)す [0]：
動I他動辞書形翻越- 越せば [0]：
条件形翻越的話
- 越せば [0]：
- 美(うつく)しい [4]：
い形容美麗的 - 湖(みずうみ) [3]：
名湖泊 - が：
格助表主語 - 広(ひろ)がる [0]：
動I自動辞書形展開- 広がって [0]：
て形展開 - 広がっている [0]：
狀態展開著
- 広がって [0]：
行く
あら、どちらへお越しですか？
咦，您要去哪兒啊？
當
行く的尊敬語時，會以お越し形式使用
- あら [1]：
感哎呀 - どちら [1]：
代哪邊 - へ：
格助表移動方向 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 越(こ)す [0]：
尊敬語去 - 越します [3]：
ます形去 - 越し [0]：
名去 - お越しです [0]：
尊敬語去
- 越(こ)す [0]：
来る
皆様どうぞおそろいでお越しください。
各位請務必一同前來。
當
来る的尊敬語時，會以お越し形式使用
- 皆様(みなさま) [2]：
名大家 - どうぞ [1]：
副請 - おそろい [0]：
名一起 - で：
格助表數量合計 - 来(く)る [1]：
動III自動辞書形來- 越(こ)す [0]：
尊敬語來 - 越します [3]：
ます形來 - 越し [0]：
名來 - お越しください [0]：
請託請來
- 越(こ)す [0]：