日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

戸籍

Sam Xiao's Avatar 2026-06-11

こせき [0]:名 戶籍。

難度

  • N1

情境

常見於 戶政、市役所、婚姻、離婚、繼承、國籍 等 正式文件 與 行政手續 中,用來指記錄 出生、親屬關係、婚姻 等身分事項的官方戶籍資料。

例文

結婚後、戸籍の氏を変更する手続きをしました。

我在結婚後辦理了變更戶籍姓氏的手續。

  • 結婚後(けっこんご) [0]:名 結婚後
  • 戸籍(こせき) [0]:名 戶籍
  • の:格助 表 所屬
  • 氏(うじ) [1]:名 姓氏
  • を:格助 接受 変更する 的 賓語
  • 変更(へんこう) [0]:名 變更
    • 変更する [0]:動III 他動 辞書形 變更
  • 手続き(てつづき) [2]:名 手續
  • を:格助 接受 する 的 賓語
  • する [0]:動III 他動 辞書形 做
    • します [2]:ます形 做
    • しました [2]:た形 做了