日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

こごと [0]:名 牢騷。

例文

親だからこそ、心配で小言を言っています。

正因為是父母才會因擔心而碎碎念。

  • 親(おや) [2]:名 父母
    • 親だからこそ [2]:正因為 正因為父母
  • 心配(しんぱい) [0]:名 擔心
    • 心配で [0]:て形 擔心
  • 小言(こごと) [0]:名 牢騷
  • を:格助 接受 言う 的 賓語
  • 言(い)う [0]:動I 他動 辞書形 說
    • 言って [0]:て形 說
    • 言っている [0]:習慣反覆 一直說
    • 言っています [5]:ます形 一直說