きがつく [3]：慣 自動 注意到。

動詞活用

• ます形：気が付きます [5]
• 辞書形：気が付く [3]
• ない形：気が付かない [4]
• て形：気が付いて [3]
• た形：気が付いた [3]
• 可能形：気が付ける [4]
• 意向形：気が付こう [4]
• 命令形：気が付け [3]
• 禁止形：気が付くな [3]
• 条件形：気が付けば [3]
• 受身形：気が付かれる [5]
• 使役形：気が付かせる [5]
• 使役受身形：気が付かせられる [7]、気が付かされる [6]

文体

• 丁寧形現在肯定：気が付きます
• 丁寧形現在否定：気が付きません
• 丁寧形過去肯定：気が付きました
• 丁寧形過去否定：気が付きませんでした
• 普通形現在肯定：気が付く
• 普通形現在否定：気が付かない
• 普通形過去肯定：気が付いた
• 普通形過去否定：気が付かなかった

例文

彼女は細かいミスにもすぐ気が付く。

她連細微的小錯誤也能立刻注意到。

気が付く 的 語源 為 気 + 付く， 本意是 注意力附著到某件事上，衍生為 注意到，為 自動詞，可省略 が 縮約成 気づく

• 彼女(かのじょ) [0]：名 她
• は：副助 表 主題
• 細(こま)かい [3]：い形容 細小的
• ミス [1]：名 miss、失誤
• に：格助 表 動作對象
• も：副助 表 連
• すぐ [1]：副 立刻
• 気(き)が付(つ)く [3]：慣 自動 注意到

彼女が前髪を切ったことに気づかなかった。

我沒注意到她把前面的頭髮剪了。

• 彼女(かのじょ) [0]：代 她
• が：格助 表 主語
• 前髪(まえがみ) [3]：名 瀏海
• を：格助 接受 切る 的 賓語
• 切(き)る [1]：動I 他動 辞書形 剪
  • 切った(きった) [1]：た形 剪了
  • 切ったこと [1]：名 剪了
• に：格助 表 動作對象
• 気(き)づく [2]：慣 自動 注意到
  • 気づかない [3]：ない形 沒注意到
  • 気づかなかった [4]：た形 沒注意到