日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

きちょうめん [4]:な形容 一絲不苟的。

文体

  • 丁寧形現在肯定:几帳面です
  • 丁寧形現在否定:几帳面ではありません
  • 丁寧形過去肯定:几帳面でした
  • 丁寧形過去否定:几帳面ではありませんでした
  • 普通形現在肯定:几帳面だ
  • 普通形現在否定:几帳面じゃない
  • 普通形過去肯定:几帳面だった
  • 普通形過去否定:几帳面だった

例文

彼女は几帳面な人で、そんな間違いをしたはずがないと思います。

她是一個一絲不苟的人,我認為她不可能會犯那樣的錯誤。

  • 彼女(かのじょ) [1]:代 她
  • は:副助 表 主題
  • 几帳面(きちょうめん) [4]:な形容 一絲不苟的
  • な:格助 以 な形容詞 形容 名詞
  • 人(ひと) [0]:名 人
    • 人で:て形 表 接続
  • そんな [0]:連体 那樣的
  • 間違(まちが)い [3]:名 錯誤
  • を:格助 接受 する 的 賓語
  • する [0]:動III 自他 辞書形 做
    • した [0]:た形 做
    • したはずがない [6]:不可能 不可能做錯
  • と:格助 表 內容
  • 思(おも)う [2]:動I 他動 辞書形 認為
    • 思います [4]:ます形 認為