日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

険しい

Sam Xiao's Avatar 2026-06-04

けわしい [3]:い形容 險峻的、嚴峻的、嚴肅的。

情境

可用於描述 山岳地形,也常用來形容 人生道路競爭環境他人的神情與態度

文体

  • 丁寧形現在肯定:険しいです
  • 丁寧形現在否定:険しくないです
  • 丁寧形過去肯定:険しかったです
  • 丁寧形過去否定:険しくなかったです
  • 普通形現在肯定:険しい
  • 普通形現在否定:険しくない
  • 普通形過去肯定:険しかった
  • 普通形過去否定:険しくなかった

險峻的

険しい山道を登る。

攀登險峻的山路。

  • 険(けわ)しい [3]:い形容 險峻的
  • 山道(やまみち) [2]: 山路
  • を:格助 接受 登る賓語
  • 登(のぼ)る [0]:動I 自動 登山

嚴峻的

彼らの前には険しい道が待っている。

他們前方有嚴峻的道路在等待著。

  • 彼(かれ)ら [1]: 他們
  • の:格助方位
  • 前(まえ) [1]: 前方
  • に:格助存在位置
  • は:副助主題
  • 険(けわ)しい [3]:い形容 嚴峻的
  • 道(みち) [0]: 道路
  • が:格助主語
  • 待(ま)つ [1]:動I 自動 辞書形 等待
    • 待って [1]:て形 等待
    • 待っている [1]:現在進行 正等待著

嚴肅的

先生は険しい表情で学生を見た。

老師以嚴厲的表情看著學生。

  • 先生(せんせい) [3]: 老師
  • は:副助主題
  • 険(けわ)しい [3]: 嚴肅的
  • 表情(ひょうじょう) [0]: 表情
  • で:格助方法
  • 学生(がくせい) [0]: 學生
  • を:格助 接受 見る賓語
  • 見(み)る [1]:動II 他動 辞書形 看見
    • 見た [1]:た形 看見了