けっこんばなれ [5]：名 遠離結婚。

難度

• N2

情境

用於表示現代社會中 年輕人 對 結婚 意願降低、結婚率 逐年下降的社會現象。

例文

結婚離れの背景には、経済的な不安がある。

遠離結婚的背後原因有經濟上的不安因素。

結婚離れ 的 語源 為 結婚 + 離れる，本意為 遠離結婚，表示 人們對結婚的興趣或意願逐漸減少

• 結婚離(けっこんばな)れ [5]：名 遠離結婚
• の：格助 表 所屬
• 背景(はいけい) [1]：名 背後原因
• に：格助 表 存在位置
• は：副助 表 主題
• 経済的(けいざいてき) [0]：な形容 經濟上的
• な：格助 以 な形容詞 形容 名詞
• 不安(ふあん) [0]：名 不安
• が：格助 表 主格
• ある [1]：動I 自動 有