日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

家族思い

Sam Xiao's Avatar 2025-04-23

かぞくおもい [4]:慣 顧家。

例文

うちのおやじは頑固だけど、誰よりも家族思いだ。

我家老爹很固執,但他比誰都顧家。

  • うち [0]:名 我家
  • の:格助 表 所屬
  • おやじ [0]:名 老爹
  • は:副助 表 主題
  • 頑固(がんこ) [1]:な形容 固執的
    • 頑固だけど [1]:雖然 雖然固執的
  • 誰(だれ)よりも [3]:副 慣 比誰都
  • 家族思(かぞくおも)い [4]:慣 顧家
  • だ:助動 是

関連記事