日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

かんがえ [0]:名 思維、想法。

思維

この問題は普通の考え方では解決できない。

這個問題無法用普通的思維方式來解決。

  • この [0]:連体 這個
  • 問題(もんだい) [0]:名 問題
  • は:副助 表 主題
  • 普通(ふつう) [0]:名 普通
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • 考(かんが)え [0]:名 思維
    • 考え方 [5]:名 思維方式
  • で:格助 表 方法
  • は:副助 表 主題
  • 解決(かいけつ)する [0]:動II 自他 辞書形 解決
    • 解決できる [0]:可能形 能解決
    • 解決できない [6]:ない形 不能解決

想法

彼は毎日SNSで自分の考えを発信している。

他每天都在社群媒體傳送自己的想法。

  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • は:副助 表 主題
  • 毎日(まいにち) [1]:副 每天
  • SNS:名 Social Networking Service、社群媒體
  • で:格助 表 方法
  • 自分(じぶん) [0]:名 自己
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • 考(かんが)え [3]:名 想法
  • を:格助 接受 発信する 的 賓語
  • 発信(はっしん)する [0]:動III 他動 辞書形 發送
    • 発信して [0]:て形 發送
    • 発信している [0]:習慣反覆 都發送

関連記事