かっこわるい [5]：い形容 丟臉的。

文体

• 丁寧形現在肯定：かっこ悪いです
• 丁寧形現在否定：かっこ悪くないです
• 丁寧形過去肯定：かっこ悪いかったです
• 丁寧形過去否定：かっこ悪くなかったです
• 普通形現在肯定：かっこ悪い
• 普通形現在否定：かっこ悪くない
• 普通形過去肯定：かっこ悪かった
• 普通形過去否定：かっこ悪くなかった

例文

人前で転んでしまって、本当にかっこ悪かった。

在人前跌倒，真的很丟臉。

かっこ悪い 的 語源 為 格好 + 悪い，本意為 外表不好，衍伸為 丟臉的

• 人前(ひとまえ) [0]：名 眾人面前
• で：格助 表 發生位置
• 転(ころ)ぶ [0]：動I 自動 辞書形 跌倒
  • 転んで [0]：て形 跌倒
  • 転んでしまう [0]：遺憾 不小心跌倒
  • 転んでしまって [0]：て形 不小心跌倒
• 本当(ほんとう)に [0]：副 真的
• かっこ悪(わる)い [5]：い形容 丟臉的
  • かっこ悪かった [6]：た形 丟臉的