日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

カーナビ

Sam Xiao's Avatar 2026-06-12

カーナビ [0]:名 car navigation、導航系統。

難度

  • N4

情境

用於表示汽車上的導航系統,也可泛指開車時使用的路線指引功能。常見於 開車、問路、交通、旅遊 與 迷路 的情境。

例文

カーナビの道案内がいい加減なせいで、道に迷っちゃった。

都怪汽車導航的道路指引亂帶路而不小心迷路了。

  • カーナビ [0]:名 car navigation、導航系統
  • の:格助 以 名詞 形容 名詞
  • 道案内(みちあんない) [3]:名 導航
  • が:格助 表 主語
  • いい加減(かげん) [0]:な形容 隨便的
  • な:格助 以 な形容詞 形容 名詞
  • せいで [1]:接 因為、都怪
  • 道(みち) [0]:名 路
  • に:格助 表 到達點
  • 迷(まよ)う [2]:動I 自動 辞書形 迷失
    • 迷って [2]:て形 迷失
    • 迷ってしまう [2]:遺憾 不小心迷路
    • 迷ってしまった [2]:た形 不小心迷路了
    • 迷っちゃった [2]:縮約 不小心迷路了