じゃま [0]：な形容 礙事的 名 妨礙。

難度

• N4

情境

常用於 日常對話、工作、學校、公共場所 等場合，表示人或物造成 阻礙、礙事，也可用 邪魔する 表示 妨礙 別人的行動或狀態。

文体

• 丁寧形現在肯定：邪魔です
• 丁寧形現在否定：邪魔ではありません
• 丁寧形過去肯定：邪魔でした
• 丁寧形過去否定：邪魔ではありませんでした
• 普通形現在肯定：邪魔だ
• 普通形現在否定：邪魔じゃない
• 普通形過去肯定：邪魔だった
• 普通形過去否定：邪魔じゃなかった

な形容詞

この大きな荷物は通路で邪魔だ。

這個大件行李在通道上很礙事。

• この [0]：連体 這個
• 大(おお)きな [1]：連体 大的
• 荷物(にもつ) [1]：名 行李
• は：副助 表 主題
• 通路(つうろ) [1]：名 通道
• で：格助 表 發生位置
• 邪魔(じゃま) [0]：な形容 礙事的
• だ：助動 斷定

名詞

弟が私の睡眠を邪魔する。

弟弟妨礙了我的睡眠。

• 弟(おとうと) [4]：名 弟弟
• が：格助 表 主語
• 私(わたし) [0]：代 我
• の：格助 表 所屬
• 睡眠(すいみん) [0]：名 睡眠
• を：格助 接受 邪魔する 的 賓語
• 邪魔(じゃま) [0]：名 妨礙
  • 邪魔する [0]：動III 他動 妨礙