いや [0]、[2]：な形容 討厭的、不要的、不、哎呀、發語詞無義。漢字為 嫌。
難度
- N5
情境
用於表達 討厭、不願意 或 拒絕，也可在 口語 中用來 否定、糾正、表示 驚訝，或作為柔和語氣的 發語詞。
文体
- 丁寧形現在肯定：いやです
- 丁寧形現在否定：いやではありません
- 丁寧形過去肯定：いやでした
- 丁寧形過去否定：いやではありませんでした
- 普通形現在肯定：いやだ
- 普通形現在否定：いやじゃない
- 普通形過去肯定：いやだった
- 普通形過去否定：いやじゃなかった
討厭的
私は仕事がいやです。
我討厭工作。
- 私(わたし) [0]：
代我 - は：
副助表主題 - 仕事(しごと) [0]：
名工作 - が：
格助表主語 - いや [2]：
な形容討厭的 - です [0]：
助動斷定
不要的
いやだ。行かないよ。
我不要，我不要去。
- いや [2]：
な形容不要的 - だ：
助動是 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行かない [0]：
ない形不去
- 行かない [0]：
- よ：
終助表告知
不
A：大丈夫？
B：いや、ちょっと頭が痛い。
A：你沒事吧？
B：不，稍微有點頭痛。
- 大丈夫(だいじょうぶ) [3]：
な形容沒事的 - いや [0]：
感いいえ的口語 - ちょっと [1]：
副有點 - 頭(あたま) [3]：
名頭 - が：
格助表主語 - 痛(いた)い [2]：
い形容痛的
驚訝
いや、久しぶり！
哎呀，好久不見！
- いや [0]：
感哎呀 表驚訝 - 久(ひさ)しぶり [0]：
慣好久不見
發語詞無意
いや、別に怒っているわけじゃないけど...。
沒有啦，我也不是在生氣啦，只是…
- いや [0]：
感沒有啦 - 別(べつ)に [0]：
副並沒有 - 怒(おこ)る [2]：
動I自動辞書形生氣- 怒って [2]：
て形生氣 - 怒っている [2]：
現在進行正在生氣 - 怒っているわけではない [2]：
部分否定並不是說正在生氣 - 怒っているわけじゃない [2]：
縮約並不是說正在生氣
- 怒って [2]：
- けど [1]：
接助表前言