いわかん [2]：名 違和感。

例文

この写真、なんか違和感あるよね。

這張照片有種怪怪的感覺對吧？

• この [0]：連体 這張
• 写真(しゃしん) [0]：名 照片
• なんか [1]：副 總覺得
• 違和感(いわかん) [2]：名 違和感
• ある：動I 自動 有
• よね：終助 表 尋求認同