いうとおりだ [4]:慣 你說得對、正如你說。
難度
- N3
情境
常用於 日常對話、討論、確認、承認對方意見 等場合,表示某件事 正如對方所說 或 按照某人說的內容。
例文
君の言う通りだ。もう一度確認しよう。
你說得對,我們再確認一次吧。
言う通りだ用於承認對方的說法正確,日常與工作場合都可使用
- 君(きみ) [0]:
代你 - の:
格助表修飾 - 言(い)う通りだ [0]:
慣你說的對 - もう一度(いちど) [3]:
副再一次 - 確認(かくにん) [0]:
名確認- 確認する [0]:
動III他動辞書形確認 - 確認しよう [6]:
意向形確認吧
- 確認する [0]:
正如你說
あなたの言う通り、準備が足りなかった。
正如你所說,準備不夠。
- あなた [2]:
代你 - の:
格助表所屬 - 言(い)う通り [4]:
慣正如所說 - 準備(じゅんび) [1]:
名準備 - が:
格助表主語 - 足(た)りる [0]:
動II自動辞書形足夠- 足りない [0]:
ない形不足夠 - 足りなかった [0]:
た形不足夠
- 足りない [0]: