日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

いのちがけ [0]:名 拼上性命。

例文

母親は子供たちを命がけで守りぬいた。

母親拼上性命堅持守護了孩子們到最後。

  • 母親(ははおや) [0]:名 母親
  • は:副助 表 主題
  • 子供(こども)たち [3]:名 孩子們
  • を:格助 接受 守りぬく 的 賓語
  • 命(いのち)がけ [0]:名 拼上性命
  • で:格助 表 方法
  • 守(まも)る [2]:動I 他動 辞書形 守護
    • 守ります [4]:ます形 守護
    • 守りぬく [4]:做到最後 堅持守護到最後
    • 守りぬいた [4]:た形 堅持守護到最後