日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

ほれる [0]:動II 自動 愛慕、迷戀。

動詞活用

  • ます形:惚れます [3]
  • 辞書形:惚れる [0]
  • ない形:惚れない [0]
  • て形:惚れて [0]
  • た形:惚れた [0]
  • 可能形:惚れられる [0]
  • 意向形:惚れよう [3]
  • 命令形:惚れろ [0]
  • 禁止形:惚れるな [0]
  • 条件形:惚れれば [0]
  • 受身形:惚れられる [0]
  • 使役形:惚れさせる [0]
  • 使役受身形:惚れさせられる [0]

文体

  • 丁寧形現在肯定:惚れます
  • 丁寧形現在否定:惚れません
  • 丁寧形過去肯定:惚れました
  • 丁寧形過去否定:惚れませんでした
  • 普通形現在肯定:惚れる
  • 普通形現在否定:惚れない
  • 普通形過去肯定:惚れた
  • 普通形過去否定:惚れなかった

愛慕

彼の才能に惚れて、彼のファンになった。

因為愛慕他的才能,我成為了他的粉絲。

  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • の:格助 表 所有
  • 才能(さいのう) [0]:名 才能
  • に:格助 表 動作對象
  • 惚(ほ)れる [0]:動II 自動 辞書形 愛慕
    • 惚れて [0]:て形 愛慕
  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • の:格助 表 所有
  • ファン [1]:名 fan、粉絲
  • に:格助 表 變化結果
  • なる [1]:動I 自動 辞書形 變成
    • なった [1]:た形 變成了

迷戀

彼の人柄に惚れて、結婚した。

因為迷戀他的人品,我們結婚了。

  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • の:格助 表 所有
  • 人柄(ひとがら) [0]:名 人品
  • に:格助 表 動作對象
  • 惚(ほ)れる [0]:動II 自動 辞書形 迷戀
    • 惚れて [0]:て形 迷戀
  • 結婚(けっこん)する [0]:動III 自動 辞書形 結婚
    • 結婚した [0]:た形 結婚