日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

控える

Sam Xiao's Avatar 2026-07-22

ひかえる [3]:動II 他動 節制、記下、臨近 自動 待命。

難度

  • N2

情境

用於 節制 飲食或行為的量、把資訊 記下 備忘、表示重要事件 即將到來,或人在旁 待命 等候。

動詞活用

  • ます形:控えます [4]
  • 辞書形:控える [3]
  • ない形:控えない [3]
  • て形:控えて [2]
  • た形:控えた [2]
  • 可能形:控えられる [5]
  • 意向形:控えよう [4]
  • 命令形:控えろ [3]
  • 禁止形:控えるな [3]
  • 条件形:控えれば [3]
  • 受身形:控えられる [5]
  • 使役形:控えさせる [5]
  • 使役受身形:控えさせられる [7]

文体

  • 丁寧形現在肯定:控えます
  • 丁寧形現在否定:控えません
  • 丁寧形過去肯定:控えました
  • 丁寧形過去否定:控えませんでした
  • 普通形現在肯定:控える
  • 普通形現在否定:控えない
  • 普通形過去肯定:控えた
  • 普通形過去否定:控えなかった

節制

甘い物を控えています。

我正在少吃甜食。

  • 甘(あま)い物 [0]: 甜食
  • を:格助 接受 控える賓語
  • 控(ひか)える [3]:動II 他動 辞書形 節制
    • 控えて [2]:て形 節制
    • 控えている [2]:現在進行 在節制
    • 控えています [2]:ます形 在節制

記下

電話番号を控えてください。

請把電話號碼記下來。

  • 電話番号(でんわばんごう) [4]: 電話號碼
  • を:格助 接受 控える賓語
  • 控(ひか)える [3]:動II 他動 辞書形 記下
    • 控えて [2]:て形 記下
    • 控えてください [2]:請託 表 請記下

臨近

試験を控えている。

考試在即。

  • 試験(しけん) [2]: 考試
  • を:格助 接受 控える賓語
  • 控(ひか)える [3]:動II 他動 辞書形 臨近
    • 控えて [2]:て形 臨近
    • 控えている [2]:現在進行 臨近中

待命

秘書が外で控えています。

秘書正在外面候著。

  • 秘書(ひしょ) [1]: 秘書
  • が:格助主語
  • 外(そと) [1]: 外面
  • で:格助動作場所
  • 控(ひか)える [3]:動II 自動 辞書形 待命
    • 控えて [2]:て形 待命
    • 控えている [2]:現在進行 在待命
    • 控えています [6]:ます形 在待命