日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

日頃

Sam Xiao's Avatar 2026-10-08

ひごろ [0]:名 平時。

難度

  • N3

情境

用於表示 平常 持續的狀態、習慣或日常累積的行為,常見於日頃から、日頃の 等形式。

日頃から

日頃から健康に気をつけている。

平時就很注意健康。

日頃 的語源為 日 + 頃,本意是 每天的一段時間,衍生為 平時

  • 日頃(ひごろ) [0]:名 平時
  • から [1]:格助 表 起點
  • 健康(けんこう) [0]:名 健康
  • に:格助 表 動作對象
  • 気(き)をつける [4]:慣 留意
    • 気をつけて [3]:て形 留意
    • 気をつけている [3]:習慣反覆 一直留意

日頃の

日頃の努力が実を結んだ。

平日付出的努力有了成果。

  • 日頃(ひごろ) [0]:名 平時
  • の:格助 表 修飾
  • 努力(どりょく) [1]:名 努力
  • が:格助 表 主語
  • 実(み)を結(むす)ぶ [0]:慣 取得成果
    • 実を結んだ [0]:た形 取得了成果

関連記事