日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

平気

Sam Xiao's Avatar 2026-07-19

へいき [0]:な形容 沒事、不在乎的。

難度

  • N3

情境

用於表達對某事 不在意不受影響,或身體、狀況 沒問題 的場合。

文体

  • 丁寧形現在肯定:平気です
  • 丁寧形現在否定:平気ではありません
  • 丁寧形過去肯定:平気でした
  • 丁寧形過去否定:平気ではありませんでした
  • 普通形現在肯定:平気だ
  • 普通形現在否定:平気じゃない
  • 普通形過去肯定:平気だった
  • 普通形過去否定:平気じゃなかった

沒事

少し休めば平気です。

稍微休息一下就沒事了。

  • 少(すこ)し [2]: 稍微
  • 休(やす)む [2]:動I 自動 辞書形 休息
    • 休めば [2]:条件形 休息的話
  • 平気(へいき) [0]:な形容 沒事的
  • です [0]:助動 斷定

不在乎

彼は先生に叱られても平気だ。

他即使被老師責罵也不在乎。

  • 彼(かれ) [1]:
  • は:副助主題
  • 先生(せんせい) [3]: 老師
  • に:格助動作者
  • 叱(しか)る [0]:動I 他動 辞書形 責罵
    • 叱られる [0]:受身形 被責罵
    • 叱られて [0]:て形 被責罵
    • 叱られても [0]:即使 被責罵
  • 平気(へいき) [0]:な形容 不在乎的
  • だ:助動 斷定