日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

はつ [2]:名 接頭 首次、最初。

難度

  • N3

情境

用於表示某件事是 第一次發生、首次達成,或某人 初次體驗 某事。

首次

彼は大会で初の優勝を果たした。

他在大賽中首次獲得了冠軍。

  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • は:副助 表 主題
  • 大会(たいかい) [0]:名 大賽、大會
  • で:格助 表 發生位置
  • 初(はつ) [2]:名 首次
  • の:格助 表 修飾
  • 優勝(ゆうしょう) [0]:名 冠軍
  • を:格助 接受 果たす 的 賓格
  • 果(は)たす [2]:動I 他動 辞書形 實現
    • 果たした [2]:た形 實現了

最初

初のうちは何も分からなかった。

起初什麼都不懂。

  • 初(はじめ) [0]:名 最初
  • の:格助 表 修飾
  • うち [0]:名 時候
  • は:副助 表 主題
  • 何(なに) [1]:代 什麼
  • も:副助 表 全面否定
  • 分(わ)かる [2]:動I 自動 辞書形 懂
    • 分からない [3]:ない形 不懂
    • 分からなかった [3]:た形 不懂

関連記事