日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

果たす

Sam Xiao's Avatar 2026-09-09

はたす [2]:動I 他動 完成、實現、履行、發揮。

難度

  • N2

情境

用於較正式地表達 完成任務實現目標履行責任,或人與事物 發揮 應有作用的情境。

動詞活用

  • ます形:果たします [4]
  • 辞書形:果たす [2]
  • ない形:果たさない [3]
  • て形:果たして [2]
  • た形:果たした [2]
  • 可能形:果たせる [3]
  • 意向形:果たそう [3]
  • 命令形:果たせ [2]
  • 禁止形:果たすな [2]
  • 条件形:果たせば [2]
  • 受身形:果たされる [4]
  • 使役形:果たさせる [4]
  • 使役受身形:果たさせられる [6]

文体

  • 丁寧形現在肯定:果たします
  • 丁寧形現在否定:果たしません
  • 丁寧形過去肯定:果たしました
  • 丁寧形過去否定:果たしませんでした
  • 普通形現在肯定:果たす
  • 普通形現在否定:果たさない
  • 普通形過去肯定:果たした
  • 普通形過去否定:果たさなかった

完成

彼は任務を最後まで果たした。

他完成了任務,堅持到了最後。

  • 彼(かれ) [1]:
  • は:副助主題
  • 任務(にんむ) [1]: 任務
  • を:格助 接受 果たす賓語
  • 最後(さいご) [1]: 最後
  • まで [1]:副助動作持續的終點
  • 果(は)たす [2]:動I 他動 辞書形 完成
    • 果たした [2]:た形 完成了

實現

彼はついに念願を果たした。

他終於實現了夙願。

  • 彼(かれ) [1]:
  • は:副助主題
  • ついに [1]: 終於
  • 念願(ねんがん) [0]: 夙願、長久以來的願望
  • を:格助 接受 果たす賓語
  • 果(は)たす [2]:動I 他動 辞書形 實現
    • 果たした [2]:た形 實現了

履行

きっちり働いて責任を果たす。

認真工作,履行責任。

  • きっちり [3]: 確實
  • 働(はたら)く [0]:動I 自他 辞書形 工作
    • 働いて [0]:て形 工作
  • 責任(せきにん) [0]: 責任
  • を:格助 接受 果たす賓語
  • 果(は)たす [2]:動I 他動 辞書形 履行
  • 責任(せきにん)を果(は)たす [7]: 負責任

發揮

この制度は重要な役割を果たしている。

這項制度發揮著重要的作用。

  • この [0]:連体 這個
  • 制度(せいど) [1]: 制度
  • は:副助主題
  • 重要(じゅうよう) [0]:な形 重要
  • な:格助な形容詞 形容 名詞
  • 役割(やくわり) [0]: 作用
  • を:格助 接受 果たす賓語
  • 果(は)たす [2]:動I 他動 辞書形 發揮
    • 果たして [2]:て形 發揮
    • 果たしている [2]:現在進行 正在發揮