はじめ [0]：名 開始、最初。

難度

• N4

情境

用於表示事情的開端，或一連串事物中最早的部分。

開始

初めは大変ですが、今はもう大丈夫です。

雖然一開始很辛苦，現在已經沒問題了。

• 初(はじ)め [0]：名 開始
• は：副助 表 主題
• 大変(たいへん) [0]：な形容 辛苦的
• です [0]：助動 是
• が：接助 表 雖然
• 今(いま) [1]：名 現在
• は：副助 表 主題
• もう [1]：副 已經
• 大丈夫(だいじょうぶ) [3]：な形容 沒問題的
• です [0]：助動 斷定

最初

最初の授業は9時に始まります。

第一堂課九點開始。

• 最初(さいしょ) [0]：名 最初
• の：格助 表 修飾
• 授業(じゅぎょう) [1]：名 課程
• は：副助 表 主題
• 9時(くじ) [1]：名 九點
• に：格助 表 時間
• 始(はじ)まる [0]：動I 自動 辞書形 開始
  • 始まります [5]：ます形 開始