日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

はだん [0]:名 破局。

例文

その件が破談になったのは君のせいじゃない!

那件事情到最後會破局,都是你的過失不是嗎?

  • その [0]:連体 那個
  • 件(けん) [1]:名 事情
  • が:格助 表 主語
  • 破談(はだん) [0]:名 破局
  • に:格助 表 變化結果
  • なる [1]:動I 自動 辞書形 變成
    • なった [1]:た形 變成
    • なったの [1]:名 變成
  • は:副助 表 主題
  • 君(きみ) [0]:代 你
  • の:格助 表 所有
  • せい [1]:名 過失
    • せいじゃない [1]:不滿 過失不是嗎?