日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

御膳

Sam Xiao's Avatar 2026-09-11

ごぜん [0]: 餐食、日式套餐。

難度

  • N2

情境

用於較為 正式高雅 地稱呼 餐食,也常見於 旅館料亭餐廳 的一人份 日式套餐 名稱。

餐食

御膳の用意ができました。

餐點已經準備好了。

  • 御膳(ごぜん) [0]: 餐食
  • の:格助修飾
  • 用意(ようい) [1]: 準備
  • が:格助主語
  • できる [2]:動II 自動 辞書形 準備好
    • できます [3]:ます形 準備好
    • できました [3]:た形 準備好了

日式套餐

旅館で豪華な御膳をいただきました。

我在旅館享用了豪華的日式套餐。

  • 旅館(りょかん) [0]: 日式旅館
  • で:格助動作場所
  • 豪華(ごうか) [1]:な形容 豪華的
  • な:格助な形容詞 形容 名詞
  • 御膳(ごぜん) [0]: 日式套餐
  • を:格助 接受 いただく賓語
  • いただく [0]:動I 他動 辞書形 謙讓語 食べる、吃
    • いただきます [5]:ます形
    • いただきました [5]: 吃了