日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

ガリべん [0]:名 書呆子。

例文

彼はいわゆるガリ勉で、毎日学校に籠って勉強三昧だ。

他是所謂的書呆子,每天只知道窩在學校專心唸書。

  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • は:副助 表 主題
  • いわゆる [3]:連体 所謂的
  • ガリ勉(べん) [0]:名 書呆子
    • ガリ勉で [0]:て形 書呆子
  • 毎日(まいにち) [0]:名 每天
  • 学校(がっこう) [0]:名 學校
  • 籠(こも)る [2]:動I 自動 辞書形 閉門不出
    • 籠って [2]:て形 閉門不出
  • 勉強三昧(べんきょうざんまい) [0]:名 專心唸書
  • だ:助動 是