日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

がいこく [0]:名 外國。

例文

チャンスがあっても、外国に住みたくない。

即使有機會也不想住外國。

  • チャンス [1]:名 chance、機會
  • が:格助 表 主語
  • ある [1]:動I 自動 辞書形 有
    • あって [1]:て形 有
    • あっても [1]:即使 即使有
  • 外国(がいこく) [0]:名 外國
  • に:格助 表 存在位置
  • 住(す)む [1]:動I 自動 辞書形 住
    • 住みます [3]:ます形 住
    • 住みたい [3]:想做 想住
    • 住みたくない [4]:ない形 不想住

外国で働こうと思っている。

我一直想在國外工作。

  • 外国(がいこく) [0]:名 外國
  • で:格助 表 發生位置
  • 働(はたら)く [0]:動I 自他 辭書形 工作
    • 働こう [4]:意向形 想工作
  • と:格助 表 內容
  • 思(おも)う [2]:動I 他動 辭書形 想
    • 思って [2]:て形 想
    • 思っている [2]:現在進行 正在想

関連記事