日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

防ぐ

Sam Xiao's Avatar 2026-10-03

ふせぐ [2]:動I 他動 防止、預防、防禦。

難度

  • N3

情境

用於表示事先採取措施以 阻止 事故、疾病或問題發生,或 抵禦 外來的攻擊與侵害。

動詞活用

  • ます形:防ぎます [4]
  • 辞書形:防ぐ [2]
  • ない形:防がない [3]
  • て形:防いで [2]
  • た形:防いだ [2]
  • 可能形:防げる [3]
  • 意向形:防ごう [3]
  • 命令形:防げ [2]
  • 禁止形:防ぐな [2]
  • 条件形:防げば [2]
  • 受身形:防がれる [4]
  • 使役形:防がせる [4]
  • 使役受身形:防がせられる [6]、防がされる [5]

文体

  • 丁寧形現在肯定:防ぎます
  • 丁寧形現在否定:防ぎません
  • 丁寧形過去肯定:防ぎました
  • 丁寧形過去否定:防ぎませんでした
  • 普通形現在肯定:防ぐ
  • 普通形現在否定:防がない
  • 普通形過去肯定:防いだ
  • 普通形過去否定:防がなかった

防止

安全装置が事故を防いだ。

安全裝置防止了事故發生。

  • 安全装置(あんぜんそうち) [5]:名 安全裝置
  • が:格助 表 主語
  • 事故(じこ) [1]:名 事故
  • を:格助 接受 防ぐ 的 賓語
  • 防(ふせ)ぐ [2]:動I 他動 防止
    • 防いだ [2]:た形 防止了

預防

手洗いは病気を防ぐのに役立つ。

洗手有助於預防疾病。

  • 手洗(てあら)い [2]:名 洗手
  • は:副助 表 主題
  • 病気(びょうき) [0]:名 疾病
  • を:格助 接受 防ぐ 的 賓語
  • 防(ふせ)ぐ [2]:動I 他動 辞書形 預防
    • 防ぐの [2]:名 預防
  • に:格助 表 目的
  • 役立(やくだ)つ [3]:動I 自動 有用

防禦

城壁は敵の侵入を防いだ。

城牆抵禦了敵人的入侵。

  • 城壁(じょうへき) [0]:名 城牆
  • は:副助 表 主題
  • 敵(てき) [0]:名 敵人
  • の:格助 表 所屬
  • 侵入(しんにゅう) [0]:名 入侵
  • を:格助 接受 防ぐ 的 賓語
  • 防(ふせ)ぐ [2]:動I 他動 防禦
    • 防いだ [2]:た形 抵禦了

関連記事