日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

ふこう [2]:な形容 不幸的 名 不幸。

文体

  • 丁寧形現在肯定:不幸です
  • 丁寧形現在否定:不幸ではありません
  • 丁寧形過去肯定:不幸でした
  • 丁寧形過去否定:不幸ではありませんでした
  • 普通形現在肯定:不幸だ
  • 普通形現在否定:不幸じゃない
  • 普通形過去肯定:不幸だった
  • 普通形過去否定:不幸じゃなかった

な形容詞

彼は不幸な事故で亡くなった。

他因為不幸的事故去世了。

  • 彼(かれ) [1]:代 他
  • は:副助 表 主題
  • 不幸(ふこう) [2]:な形容 不幸的
  • な:格助 以 な形容詞 形容 名詞
  • 事故(じこ) [1]:名 事故
    • 事故で [1]:て形 表 原因
  • 亡(な)くなる[0]:動I 自動 辞書形 死亡
    • 亡くなった [0]:た形 死亡

名詞

突然の事故は大きな不幸だった。

突如的事故是一場巨大的不幸。

  • 突然(とつぜん) [0]:名 突然
  • の:格助 表 修飾
  • 事故(じこ) [1]:名 事故
  • は:副助 表 主題
  • 大(おお)きな [1]:連体 巨大的
  • 不幸(ふこう) [2]:名 不幸
  • だ:助動 是
    • だった [1]:た形 是