日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

笑みを浮かべる

Sam Xiao's Avatar 2025-09-12

えみをうかべる [0]:慣 浮現笑容。

例文

子供の成長を見て、父は満足そうに笑みを浮かべた。

看著孩子的成長,父親滿意地浮現了笑容。

  • 子供(こども) [0]:名 小孩
  • の:格助 表 所屬
  • 成長(せいちょう) [0]:名 成長
  • を:格助 接受 見る 的 賓語
  • 見(み)る [1]:動II 他動 辞書形 看
    • 見て [1]:て形 看
  • 父(ちち) [2]:名 父親
  • は:副助 表 主題
  • 満足(まんぞく) [1]:な形容 滿足的
    • 満足そうに [1]:副詞 滿足地
  • 笑(え)みを浮(う)かべる [0]:慣 浮現笑容
    • 笑みを浮かべた [0]:た形 浮現笑容