どちらかといえば [7]：慣 硬要說的話、若要二選一的話。
難度
- N3
情境
用於在 兩種選項 或 傾向之間 做出 不太強烈 的判斷，表示 硬要說的話 比較偏向某一方。
例文
どちらかといえば、犬より猫が好きです。
硬要說的話，我比較喜歡貓而不是狗。
- どちらかといえば [7]：
慣硬要說的話 - 犬(いぬ) [2]：
名狗 - より：
格助表比較基準 - 猫(ねこ) [1]：
名貓 - が：
格助喜好對象 - 好(す)き [2]：
な形喜歡 - です [0]：
助動斷定
どちらかといえば
2026-06-27