ちゅうい [1]：名 注意、警告、提醒。
注意
忘れ物にご注意ください。
請留意別忘了東西。
- 忘(わす)れ物(もの) [0]：
名遺忘的東西 - に：
格助表動作對象 - 注意(ちゅうい) [1]：
名注意- 注意ください [1]：
尊敬語請託請注意
- 注意ください [1]：
警告
お医者さんに甘い物を食べないように注意されます。
被醫生警告請不要吃甜食。
- お：
接頭美化 - 医者(いしゃ) [0]：
名醫生 - さん [0]：
名先生 - に：
格助表動作者 - 甘(あま)い物(もの) [0]：
名甜食 - を：
格助接受食べる的賓語 - 食(た)べる [2]：
動II他動辞書形吃- 食べない [2]：
ない形不吃 - 食べないように [5]：
指示不要吃
- 食べない [2]：
- 注意(ちゅうい) [1]：
名警告- 注意する [1]：
動III自動辞書形警告 - 注意される [6]：
受身形被警告 - 注意されます [6]：
ます形被警告
- 注意する [1]：
提醒
彼が遅刻したくせに、注意したら逆ギレしてきた。
明明是他遲到，沒想到提醒他卻惱羞成怒。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - が：
格助表主語 - 遅刻(ちこく) [0]：
名遲到- 遅刻する [0]：
動III自動辞書形遲到 - 遅刻するくせに [2]：
明明 卻明明遲到卻
- 遅刻する [0]：
- 注意(ちゅうい) [1]：
名提醒- 注意する [1]：
動III自他辞書形提醒 - 注意した [1]：
た形提醒 - 注意したら [1]：
意外沒想到提醒
- 注意する [1]：
- 逆(ぎゃく)ギレ [0]：
名惱羞成怒- 逆ギレする [0]：
動III自動惱羞成怒 - 逆ギレして [0]：
て形惱羞成怒 - 逆ギレしてくる [0]：
狀態變化惱羞成怒起來 - 逆ギレしてきた [0]：
た形惱羞成怒起來
- 逆ギレする [0]：